-
1 лишний вес избыточный вес
-
2 лишний
лишний 1. (излишний, ненужный) überflüssig, unnötig; nutzlos (бесполезный) 2. (сверх необходимого) überschüssig; überzählig( о счётном количестве) лишний вес Übergewicht n 1 3. (прибавленный дополнительно) zuviel за столом два лишних человека am Tisch sind zwei Personen zuviel лишний раз noch einmal, ein übriges Mal а сто рублей с лишним über hundert Rubel не лишнее (сказать, сделать что-л.) es wäre angebracht (+ Inf. с zu) -
3 лишний
1) (излишний, ненужный) überflüssig, unnötig; nutzlos ( бесполезный)3) ( прибавленный дополнительно) zuvielлишний раз — noch einmal, ein übriges Mal••сто рублей с лишним — über hundert Rubelне лишнее (сказать, сделать что-либо) — es wäre angebracht (+ Inf. с zu) -
4 Übermasse
сущ.1) юр. перевес2) экон. вес сверх установленного в договоре, избыточный вес, излишний вес, лишний вес -
5 Kummerspeck
сущ.1) разг. жировые запасы, жировые отложения, отложения жира, Fettpolster, жировые скопления, жирок (durch vieles Essen aus Trostbedürfnis bei seelischen Problemen hervorgerufenes äußerlich sichtbares Fettpolster), избыточный вес, излишний вес, лишний вес, скопления жира (на теле человека)2) шутл. сало, жир (у человека)3) австр. обозначает действие, когда человек начинает неумеренно много есть, чтобы заглушить свою депрессию -
6 Übergewicht
n только sg1) лишний вес ( груза); избыточный вес, вес выше нормы ( человека)2) перевес, превосходствоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Übergewicht
-
7 Übergewicht
артил. избыточный весартил. лишний весартил. перевес -
8 Übergewicht
n <-(e)s, -e>1) тк sg избыточный вес, избыточная масса тела (у человека)2) обыкн sg перевес, лишний вес (письма, посылки и т. п.)3) тк sg перевес, превосходство (над кем-л, чем-л)4) обыкн sg перевес, преобладание (чего-л)(das) Übergewicht bekómmen* (s, h) [kríégen] разг — потерять равновесие (опрокинуться, грохнуться, свалиться и т. п.)
-
9 Übergewicht
ndas Übergewicht bekommen — перевешивать; весить с походом; выйти из равновесия; получить перевес (над кем-л.) -
10 Kummerspeck ansetzen
Универсальный немецко-русский словарь > Kummerspeck ansetzen
-
11 abschwimmen
1. сущ.1) разг. уплывать, стартовать (плавание)2) кинотех. сползать (об эмульсионном слое)2. гл.1) общ. проплавать (какое-л. время), проплыть (какое-л. расстояние), отплывать2) разг. сбросить с помощью плавания (лишний вес)3) фам. отчаливать, уходить -
12 abtrainieren
гл.общ. (sich etw.) (сознательно) отучиться (от чего-л.), (sich etw.) преодолеть у себя (какую-л.) привычку, сгонять (лишний вес усиленной тренировкой) -
13 der Brief hat Übergewicht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Brief hat Übergewicht
-
14 Übergewicht abschwitzen
сущ.общ. согнать лишний вес (напр. пропотев в бане)Универсальный немецко-русский словарь > Übergewicht abschwitzen
-
15 überwiegen
гл.общ. превалировать, перевешивать, преобладать (количественно), иметь лишний вес (напр. о письме) -
16 abschwimmen
vi (h): überflüssige Pfunde abschwimmen согнать плаванием лишний вес.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abschwimmen
-
17 abschwitzen:
sich einen abschwitzen попотеть как следуетüberflüssige Pfunde in der Sauna abschwitzen согнать в парилке лишний вес.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abschwitzen:
-
18 Pfunde
PL лишний вес. Zu viele Pfunde — was tun?Zu viele Pfunde drücken die Stimmung.Vernünftig leben und Schlankheitstropfen GRACIA Novo einnehmen — das läßt die Pfunde purzeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pfunde
-
19 Winterspeck
m -s, о. PL лишний вес, возникший за зиму. Mir ist die Sommergarderobe zu eng geworden. Das Hegt am Winterspeck.Weg mit dem Winterspeck!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Winterspeck
-
20 Übergewicht
авиа. лишний вес авиа. избыток веса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лишний вес — сущ., кол во синонимов: 1 • стабфонд (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишний вес — antsvoris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus svoris, viršijantis jo normalią kūno masę. Antsvoris gali sudaryti raumenys arba riebalai. Didelis iš riebalų susidaręs antsvoris žalingas sveikatai ir visai nepageidaujamas… … Sporto terminų žodynas
ДИЕТА И ЛИШНИЙ ВЕС — Тело багаж, который несешь всю жизнь. Чем он тяжелее, тем короче путешествие. Арнолд Глазгоу Толстяки живут меньше. Но едят дольше. Станислав Ежи Лец Толстяку можно доверять он просто не способен унизиться. Треть американцев хочет похудеть, треть … Сводная энциклопедия афоризмов
вес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? веса и весу, чему? весу, (вижу) что? вес, чем? весом, о чём? о весе; мн. что? веса, (нет) чего? весов, чему? весам, (вижу) что? веса, чем? весами, о чём? о весах 1. Вес какого либо физического… … Толковый словарь Дмитриева
лишний — прил., употр. часто 1. Лишним является что либо, что превышает нужное количество; то, что остаётся сверх этого количества. Несколько лишних килограммов веса это лишние доли секунды на финише. | Компании пришлось держать лишний товар на складе. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Психогенное переедание — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
Расстройство приёма пищи — Расстройства приёма пищи МКБ 10 F50.50. МКБ 9 307.5 307.5 MeSH … Википедия
Расстройства приёма пищи — МКБ 10 F50.50. МКБ 9 307.5 307.5 MeSH … Википедия
Тайсон, Майк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тайсон. Майк Тайсон … Википедия
Крис Гриффин — Персонаж мультсериала «Гриффины» Кристофер Кросс Гриффин Вид человек Пол мужской Возраст 14 лет … Википедия
Злая Обезьяна — Персонаж мультсериала «Гриффины» Кристофер Кросс Гриффин Файл:FamilyGuy Chris dull 72.jpg Вид человек Пол мужской Возраст 13 лет Вес точно не известен Цвет волос блондин Профессия газетчик Религиозные убеждения ка … Википедия